La lutte contre les clauses abusives : bilan et perspectives vus de Bruxelles